907, FRIENDS 9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{101}{239}Niewa�ne co m�wi mamusia,|naprawd� mieli�my przerw�.{509}{630}Jeste� najs�odszym|dzidziusiem na �wiecie.{631}{758}S�odk� dzidzi�|z wielkimi pi�knymi oczkami...{837}{967}Wielkim okr�g�ym brzuszkiem...|i wielk� pupci�.{1067}{1155}Lubi� wielkie pupy.{1166}{1255}Lubi� wielkie pupy,|m�wi� wam, to si� trzyma kupy.{1256}{1305}Wszystkie ziomki|o tym wiedz� i to powiedz�.{1306}{1436}Jak widz� pulchne kobitki|co maj� du�e ty�ki...{1535}{1625}Emma!|Za�mia�a� si�!{1681}{1784}O Bo�e.|To tw�j pierwszy raz.{1819}{1892}Tatu� ci� rozbawi�.{1893}{1986}Tatu� i Sir Mix-A-Lot.{2022}{2097}Chcesz jeszcze?{2098}{2251}Jak masz wielkie cztery litery,|zapraszam ci� do mojej rudery.{2308}{2401}Jestem okropnym ojcem.{3566}{3684}Napisy: kris{3910}{4010}Znacie si�|na inwestycjach?{4016}{4138}Sporo ostatnio zarabiam|i warto co� z tym zrobi�.{4139}{4182}A co teraz|robisz z pieni�dzmi?{4183}{4266}Chowam za rezerwuarem.{4267}{4394}Nieprawda,|s� w banku pilnowane przez roboty.{4442}{4485}Masz jaki� pomys�?{4486}{4606}Gada�em z kumplem z pracy|o za�o�eniu plantacji emu.{4607}{4742}Niez�e, co?|Weekendowy wypad, �eby posadzi� emu...{4786}{4894}Joe, emu to ptaki,|hodowane dla mi�sa.{4895}{4964}Jasne.{5015}{5094}Ludzie jedz� ptaki.{5095}{5230}Same wlatuj� do ust,|czy prosisz o kube�ek ptak�w?{5304}{5412}A mo�e|tylko skrzyde�ko, albo...{5482}{5567}Joey, pomy�l o czym�|mniej ryzykownym.{5568}{5643}Najlepsza inwestycja|to nieruchomo�ci.{5644}{5696}Bank centralny|obni�y� oprocentowanie...{5697}{5811}...a oprocentowanie kredytu|odlicza si� od opodatkowania.{5812}{5891}W�a�nie �e tak,|ja te� si� na czym� znam.{5892}{5933}Nieruchomo�ci, co?{5934}{6017}Wiesz, kto sprzedaje|�wietne mieszkanie? Richard!{6018}{6154}A wiesz kto mnie szokuje|tymi informacjami? Monica!{6156}{6228}Tata mi powiedzia�.|Graj� z Richardem w golfa.{6229}{6295}Mo�e kiedy� z nimi zagram.{6296}{6443}Obym przez przypadek nie machn��|kijem prosto w jego w�sy.{6654}{6696}-Cze��.|-Cze��.{6697}{6802}Pom�cie mi wybra� sukienk�|na obiad u rodzic�w Mike'a.{6803}{6884}Obiad u jego rodzic�w?|Powa�na sprawa.{6885}{6978}Naprawd�?|Nie wpad�am na to.{6979}{7028}Pokochaj� ci�,|tylko b�d� sob�.{7029}{7114}Mieszkaj� na Upper East Side,|przy Park Avenue.{7115}{7214}No tak,|nie mo�e by� sob�.{7232}{7301}Kt�ra?{7425}{7470}Mo�e �adna?{7471}{7549}Bo�e, �adna!{7557}{7627}Zabierzemy ci�|na zakupy i b�dzie dobrze.{7628}{7689}Jeste� w dobrych r�kach.{7690}{7746}�wietnie si� znam|na rozmowach z rodzicami.{7747}{7854}Z ojcem trzeba nieco poflirtowa�,|byle nie za bardzo.{7855}{7989}"O, panie Pincer, ju� wiem|po kim Wallis jest tak przystojny"{7990}{8040}Chodzi�a� z Wallisem Pincerem?{8041}{8137}Zdawa� za mnie egzaminy.{8145}{8224}Bo sama|nie uzyska�aby� 1400 punkt�w!{8225}{8294}Ehe...{8308}{8387}A co z mam� Mike'a?{8388}{8514}Matce trzeba ci�gle m�wi�,|jakiego ma wspania�ego syna.{8515}{8574}Uwierz mi,|matki to uwielbiaj�.{8575}{8741}Matka Rossa raz mi powiedzia�a,|�e jestem c�rk� kt�rej nigdy nie mia�a.{8809}{8860}Co powiedzia�a?{8861}{8978}�e jest c�rk�,|kt�rej nigdy nie mia�a.{9299}{9343}-Cze��.|-Cze��.{9344}{9427}Sko�czy�am ubiera� Phoebe|na obiad u rodzic�w Mike'a.{9428}{9504}Jest taka zdenerwowana.{9505}{9590}Emma si� za�mia�a.{9591}{9736}Co? A ja tego nie s�ysza�am|bo zajmowa�am si� t� hipisk�?{9816}{9928}To by� prawdziwy �miech,|co� jak...{10179}{10281}...ale nie tak przera�aj�ce.{10297}{10392}Czym j� tak roz�mieszy�e�?{10393}{10507}Za�piewa�em,|no w sumie rapowa�em...{10557}{10641}"Baby Got Back".{10659}{10716}�e co?{10717}{10829}Za�piewa�e� naszej c�reczce piosenk�...{10830}{10980}...o go�ciu, kt�ry lubi|obraca� panienki o wielkich ty�kach?{11007}{11151}Jak o tym pomy�le�,|jest to promocja zdrowego wizerunku.{11220}{11358}Bo nawet wielkie pupy,|albo zdrowe cztery literki...{11509}{11611}Prosz�,|nie zabieraj mi jej.{11764}{11868}Prosz�, wchod�cie,|jestem Caterine z agencji.{11869}{11917}Ja jestem Joey,|a to Chandler.{11918}{11992}Dlaczego Richard|sprzedaje to mieszkanie?{11993}{12096}Zbankrutowa�?|Zaniedbania w praktyce lekarskiej?{12097}{12184}A mo�e zad�awi� si�|swoimi w�sami?{12185}{12247}Kupuje znacznie|wi�ksze mieszkanie.{12248}{12299}Ze wspania�ym widokiem|na Central Park...{12300}{12375}Dobra,|starczy tej gadaniny.{12376}{12443}Czy powinni�my|co� wiedzie� o tym mieszkaniu?{12444}{12496}Jest wyposa�one|w potrzebny sprz�t...{12497}{12593}...jest bardzo s�oneczne,|jest te� nowa kuchnia.{12594}{12700}B�dziecie tu|bardzo szcz�liwi.{12764}{12830}Nie!{12889}{13006}Nie jeste�my razem,|absolutnie nie jeste�my par�.{13007}{13085}Przepraszam.{13087}{13187}Chyba poczu�e� si�|strasznie obra�ony.{13188}{13293}Nie jestem|wystarczaj�co dobry dla ciebie?{13294}{13406}Nie b�dziemy|tego znowu przerabia�.{13450}{13512}Dlaczego tak|si� boj� tego go�cia?{13513}{13630}Pretensjonalna sztuka,|wielka macho kanapa...{13631}{13694}...na kt�rej tylko|siedzi i p�acze...{13695}{13819}...�e prawdziwy m�czyzna|zabra� mu Monic�.{13820}{13914}Chyba go tu nie ma, co?{13930}{14066}�adne miejsce, ale nie wiem|czy m�g�bym tu mieszka�.{14067}{14149}Zaraz sprawdz�.{14330}{14417}Taa, ju� to widz�.{14431}{14497}Patrz na te kasety.{14498}{14540}Co on sobie wyobra�a?{14541}{14650}Magnum Force,|Dirty Harry, Cool Hand Luke.{14651}{14716}O Bo�e!{14717}{14803}Na tej kasecie|jest imi� Monici!{14804}{14897}To pewnie seks-kaseta!{14981}{15093}Zaraz...|Tu jest napisane "Monica".{15123}{15223}A to mieszkanie Richarda...{15277}{15358}My�l szybciej!{15832}{15875}O rety.{15876}{15976}Wygl�dasz...|jak moja mama.{16003}{16105}Mam nawet|na sobie rajstopy.{16125}{16204}Super.|Wejd�.{16301}{16374}Dzi�kuj�.{16385}{16474}-Jeste� bogaty!|-Moi rodzice s� bogaci.{16475}{16559}Ale kiedy� umr�.{16587}{16641}Mamo, tato,|to jest Phoebe.{16642}{16727}Phoebe, to moi rodzice,|Theodore i Bitsy.{16728}{16812}Theodore, Bitsy.{16828}{16921}Jak�e mi�o was pozna�.{16931}{16980}Cieszymy,|�e ci� poznali�my.{16981}{17086}Wzajemnie.|C� za cudowny dom!{17135}{17183}Dzi�kuj�,|p�niej ci� oprowadz�.{17184}{17230}Mamy trzy pi�tra.{17231}{17312}Jasna cholera!{17350}{17442}Phoebe, chod�my do salonu,|poznasz naszych przyjaci�.{17443}{17519}Spr�bujcie mnie powstrzyma�.{17520}{17615}-Co robisz?|-Chc�, �eby twoi rodzice mnie polubili.{17616}{17704}Pewnie polubi�,|ale nie musisz tego robi�.{17705}{17806}Chc�, �eby poznali|Phoebe, a nie "Phoebe".{17807}{17865}Jasne.{17866}{17960}Ci�ko porzuci� akcent.{18029}{18130}To nasi znajomi,|Tom i Sue Angle.{18131}{18249}Siadaj Phoebe|i opowiedz nam co nieco o sobie.{18250}{18328}Sk�d jeste�?{18382}{18488}Z p�nocy stanu,|ale gdy mama si� zabi�a...{18489}{18566}...a ojczym|trafi� do paki...{18567}{18634}...przeprowadzi�am si� do miasta.{18635}{18728}Przez jaki� czas|mieszka�am w spalonym samochodzie.{18729}{18868}Nie�le by�o, do czasu|jak z�apa�am zapalenie w�troby.{18906}{19015}Pewnie przez tego alfonsa|co mi plu� w twarz.{19016}{19146}Ale wydobrza�am.|Teraz pracuj� jako masa�ystka.{19227}{19369}Nie jest to sta�y doch�d|ale nie musz� p�aci� podatk�w.{19555}{19669}A gdzie|pa�stwo je�dzicie na wczasy?{19849}{19948}-�le mi idzie.|-Idzie ci dobrze, naprawd�.{19949}{20037}Porozmawiaj z tat�.{20058}{20135}Mog� i�� sama?|{20136}{20257}Jasne, tylko mniej|opowie�ci o alfonsach.{20386}{20522}Theodore, ju� wiem|po kim Mike jest tak przystojny.{20590}{20658}Masz �wietn� sylwetk�,|pewnie ci�gle �wiczysz?{20659}{20745}Nie sk�d,|cho� robi� co mog�.{20746}{20829}Pewnie!|No to uwa�aj!{20830}{20960}-O Bo�e, nic ci nie jest?|-To rana po operacji.{20966}{21084}W porz�dku,|musz� tylko sprawdzi� szwy.{21087}{21214}-Naprawd� przepraszam.|-Sk�d mog�a� wiedzie�?{21307}{21391}Uderzy�a� mojego tat�?{21392}{21519}Tak. Przepraszam, nigdy|nie by�am na obiadach u rodzic�w.{21520}{21622}Ale spotyka�a�|si� z lud�mi.{21627}{21684}Porozmawiaj z mam�.{21685}{21801}W�a�nie z mam�,|to mi�a osoba, pogadam z ni�.{21802}{21928}A ja sprawdz�,|czy tata nie dosta� krwotoku.{21986}{22092}Bitsy,|dzi�kuj� za zaproszenie.{22124}{22164}Nie ma za co.{22165}{22277}Chc� te� powiedzie�,|�e ma pani wspania�ego syna.{22278}{22343}Dzi�kuj�,|te� tak uwa�am.{22344}{22482}Wida� dobre wychowanie.|Mike bardzo szanuje kobiety.{22511}{22549}Naprawd�?{22550}{22652}Bardzo liczy si�|z moimi uczuciami...{22653}{22803}...warto te� wiedzie�,|�e jest bardzo delikatnym kochankiem.{22909}{22961}S�ucham?{22962}{23071}Prosz� mnie �le nie zrozumie�,|nie jest jakim� mi�czakiem.{23072}{23219}Nie, jak ju� zacznie|to t�ucze jak marynarz na przepustce.{23332}{23410}M�j ch�opak.{23608}{23678}Rewela.{23768}{23828}Nie b�d� tego ogl�da�.{23829}{23953}Nie musz�.|Co dobrego mo�e z tego wynikn��?{24018}{24111}Pewnie, �e to obejrz�.{24126}{24150}Co jest, stary?{24151}{24257}Nie os�dzaj mnie,|jestem tylko cz�owiekiem!{24258}{24340}-Zabra�e� t� ta�m�?|-Musia�em!{24341}{24396}Wyobra� sobie,|�e jeste� �onaty i znajdujesz...{24397}{24461}...kaset� z twoj� �on�|u innego faceta.{24462}{24528}Nie chcia�by�|wiedzie� co na niej jest?{24529}{24620}A kto jest moj� �on�?{24656}{24705}Jaka� dziewczyna.{24706}{24794}-Jest niez�a?|-Tak.{24813}{24903}A jak mnie usidli�a?{24922}{25045}Obejrz�, bo to pewnie|nie to o czym my�l�.{25068}{25204}A nawet je�li, to nie tak z�e|jak to, o czym my�l�.{25208}{25276}A mo�e?{25277}{25360}Z do�wiadczenia ci powiem,|�e jak dziewczyna...{25361}{25491}zgadza si� na ta�m�,|to zgadza si� na wszystko.{25538}{25581}Obejrzysz to za mnie.{25582}{25648}-Co?|-Tylko przez par� sekund.{25649}{25734}�ebym wiedzia�|co tam jest, prosz�!{25735}{25873}Dobra, ale jak mi si� spodoba,|to b�dzie twoja wina!{26021}{26142}-Dlaczego s�ysz� kibic�w?|-To tylko mecz.{26150}{26268}-Tylko mecz?|-Widzisz, nie by�o si� co martwi�....
[ Pobierz całość w formacie PDF ]